Poster Design Terras Gauda Competition 2022 
*注：图个进步翻译，仅供参考，以组委会征集函为准。
截止日期
2022 年 2 月 28 日 （需要邮寄）
参与者 本次大赛对任何自然人（ +18岁）或法人开放，仅受现行法律规定的限制。 作品 每位参赛者最多可展示两件作品，且必须为之前未发表过的作品。它们可以使用任何图片、摄影或计算机技术等创建。主旨未指定，但它最好反映组织实体的公司方面，即从根本上与其阿尔巴利诺白葡萄酒相关： Terras Gauda 和 Abadí a de SanCampio .从这个意义上说，创造力受到高度重视，包含公司标志也是如此。 Terras Gauda Wineries 将向所有要求它的设计师提供组织标识的矢量副本，用于正在创作的作品中，以及他们的产品图像。它们可在以下网址获得： www.terrasgauda.com 和 www.franciscomantecon.com 介绍 要参赛，作者必须在下面链接登记其作品的数字文件。 https://www.franciscomantecon.com/2022/registro.php 每件作品都会自动分配一个编号，该编号必须包含在印刷海报的背面以供识别。 然后，原件必须在 2022 年 2 月 28 日下午 6 点之前提交或发送到 O Rosal（西班牙加利西亚）的 Terras Gauda 酿酒厂。
作品必须以两种形式呈现 印刷并粘贴在 50 x 70厘米泡沫板上，并妥善保护。海报背面必须包含以下信息： 之前在数字注册过程中获得的作品识别号 联系电子邮件地址和电话号码，清晰易读 以高分辨率保存在 USB 上，可编辑格式： Adobe Photoshop、 Illustrator 或 Freehand。作为一个例外，使用各种绘画技术（油画、水彩、水粉、粉彩等）创作的原件可以在没有计算机格式的情况下提交。 这些应放在包含以下信息的信封中发送： 设计者姓名 设计人身份证复印件 地址、电话和电子邮件地址，也必须包含在海报背面 书面接受大赛规则。这些可在 www.franciscomantecon.com 上找到 国际提交必须在包装上注明：无商业价值 /用于文化用途
地址和截止日期 作品将发送至 BodegasTerras Gauda, S. A.，地址如下： Carretera de Tui-A Guarda, km。 55, O Rosal - 36760 Pontevedra, Spain，下午 6 点前 2022 年 2 月 28 日。所有作品均在下午 6 点前在寄件人邮局盖上邮戳。 2 月 28 日将被接受。 状况 获奖作品及其所有权利将成为 Bodegas Terras Gauda, S.A. 的财产，该公司还保留复制入围作品的权利，并注明作者和入围年份。 所有展示的海报都将被添加到双年展的数字档案中，其组织被授权在非营利的基础上，在与大赛相关的促销支持或活动中复制它们。 酒庄有权无时间限制地获得非获奖作品的权利，在购买前一年向其作者或继承人支付亚军奖金额的 50%。评委、媒体和公众的会议海报展示后，将在颁奖仪式结束后销毁，以确保它们不会用于与大赛无关的其他用途。 评审团 2019 年国际双年展海报设计 Terras Gauda ? Francisco Mantecó n 竞赛的评审团将由 Bodegas Terras Gauda 主席 José Ma FonsecaMoretó n 担任主席。 此外，评审团还包括： D. Javier Mariscal ・ Graphic designer D. Enrique Costas Rodríguez ・ Managing Directorof Bodegas Terras Gauda D. Jesús Vázquez Almui?a ・ President ofAutoridad Portuaria de Vigo D. Marcelo Ghio・ Director of Experimentamagazine D?a. Pilar Barreiro Mosquera ・ Philologistand widow of Francisco Mantecón D?a. Ma Nava Castro Domínguez ・ Director ofthe Galician Tourism Bureau D. Margus Tammik (UntTammik Studio) ・Winner of the past edition D?a. Eva Unt (UntTammik Studio) ・ Winner ofthe past edition D. Paulino Novo Folgueira ・ Philologist(Panel secretary) 评委的决定是最终决定，他们全权负责解决这些规则和条件中未考虑的任何情况。 奖品 Terras Gauda 酒厂应授予：
大奖，价值 10,000 欧元
第 1名荣誉奖， AUTORIDAD PORTUARIA 奖，价值 2,000 欧元 第 2名荣誉奖，价值 2,000 欧元 特别提及，价值 2,000 欧元（仓库保留授予特别提及的权利） 评委可以选择不授予任何奖项。在这种情况下，相应的奖金将捐赠给评审团认为对加利西亚做出杰出社会或文化贡献的组织。 作为决赛入围者和获奖者的身份意味着必须参加限制性竞赛：加利西亚旅游广告形象设计以促进“第 11 和 12 届加利西亚葡萄酒之路开放式会议”，奖金为 10,000 欧元。 颁奖仪式 评委的决定将在会议后的几天内向其作品进入大赛决赛的设计师公布；这将在 2019 年 12 月 31 日之前举行的活动以及 www.terrasgauda.com 和 www.franciscomantecon.com 上公布 如需更多信息，请联系 Bodegas Terras Gauda, S.A 电话： +34 986 621001 / +34 981 227 200 传真： 986 621 084 电子邮箱： comunicacion@terrasgauda.com
素材链接 LOGOTIPO TERRAS GAUDA.jpg https://www.franciscomantecon.com/2022/documentos/recursos/LOGOTIPO%20TERRAS%20GAUDA.jpg
LOGOTIPO TERRAS GAUDA.pdf https://www.franciscomantecon.com/2022/documentos/recursos/LOGOTIPO%20TERRAS%20GAUDA.pdf
VINO TERRAS GAUDA.tif https://www.franciscomantecon.com/2022/documentos/recursos/VINO%20TERRAS%20GAUDA.tif
VINO ABADIA DE SAN CAMPIO.jpg https://www.franciscomantecon.com/2022/documentos/recursos/VINO%20ABADIA%20DE%20SAN%20CAMPIO.jpg
VINO TERRAS GAUDA.jpg https://www.franciscomantecon.com/2022/documentos/recursos/VINO%20TERRAS%20GAUDA.jpg
LOGOTIPO TERRAS GAUDA.ai https://www.franciscomantecon.com/2022/documentos/recursos/LOGOTIPO%20TERRAS%20GAUDA.ai
LOGOTIPO TERRAS GAUDA.psd https://www.franciscomantecon.com/2022/documentos/recursos/LOGOTIPO%20TERRAS%20GAUDA.psd
关于保护个人信息的有机法的条款 根据组织法 15/1999 的规定，我们通知您，您的个人信息将包含在一个文件中， BODEGASTERRAS GAUDA, S.A. 对此负责。 他们的公司地址是： Carretera Tui A Guarda Km55, 36760 O Rosal (Pontevedra)。 该文件的目的是处理来自该公司组织的竞赛参与者的信息。 我们通知您，您的信息可能会提供给媒体，以便在我们组织的大赛中宣传参与者和获胜者。如果您愿意，您可以写信至，行使您访问、更正、取消和反对这些信息的权利
RESTRICTED COMPETITION: GALICIAN TOURISM - ADVERTISING IMAGE DESIGN TO PROMOTE THE “11th and 12th GALICIAN WINE ROUTES OPEN DOOR SESSIONS.”
受限竞赛: 加利西亚旅游 - 宣传“第 11 和第 12 加利西亚葡萄酒之路开放会议”的广告形象设计。 参与者 此前由评审团选出的 2022年国际双年展 TerrasGauda - Francisco Mantecó n 竞赛的决赛入围者和获奖海报设计师将参加本次竞赛。 大赛目的 由加利西亚旅游局与加利西亚葡萄酒之路协会蒙特雷、 O Ribeiro、 Rí as Baixas、 Ribeira Sacra 合作推广的“第 11 和 12 届加利西亚葡萄酒之路门户开放会议”的广告形象设计和 Valdeorras，旨在促进和促进加利西亚五个葡萄酒产区的旅游业发展。在这次行动中，参观属于加利西亚每个原产地名字的酿酒厂非常重要，因为它们有助于分享和促进他们的活动。 作品 所有参赛作品必须以数字形式提交，并具有足够的分辨率，以便以高质量的 A3（ 297 x 420 毫米）格式打印。 以高分辨率保存在 CD 或随身碟上（可在 PC 上读取），可编辑格式： Adobe Photoshop、 Illustrator 或 Freehand。它们还必须以 JPG 或 PDF 格式提交，以便于展示。 可以使用任何计算机化技术来创建设计。 每位参赛者最多可展示两件作品。 该设计将首先根据“加利西亚葡萄酒旅游”形象的易识别性和好创意的独创性进行评估。 获奖者必须以可编辑的设计格式提供他们的作品，以便随后在加利西亚旅游局决定的任何宣传媒体中使用。 所有设计都必须包含以下标识： Xacobeo21-22、加利西亚旅游、 Rí as Baixas 葡萄酒之路、 Ribeiro 葡萄酒之路、 Monterrei 葡萄酒之路、 Ribeira Sacra 葡萄酒之路和 Valdeorras 葡萄酒之路。 参与者可以在 www.turismo.gal 下载矢量系统中的所有标志，他们还可以在那里查阅有关此活动的信息文件，其中包括为以前版本的“加利西亚葡萄酒之路门户开放会议”设计的海报。” 介绍 为保证限制参赛者的匿名性，信封外只应写上设计者的化名，并注明：“ CONCURSO TERRAS GAUDATURISMO DE GALICIA”。此信封必须包含另外两个信封： 带有 CD 或 U 盘的信封，其中包含要提交的设计。 第二个信封必须包含设计师的身份和联系方式。必须包括以下数据： 设计者姓名 设计人身份证复印件 地址、电话和电子邮件地址 -[!--empirenews.page--]
地点 设计可以提交给 Registro de Turismo de Galicia, Carretera Santiago-Noia Km 3, A Barcia, 15897Santiago de Compostela。 它们也可以通过认证邮件发送至： 加利西亚旅游局 Carretera Santiago-Noia Km 3, A Barcia 15897 圣地亚哥德孔波斯特拉 最后期限 作品必须在 2022年 6月 3日下午 2:00之前提交。 状况 获奖设计及其所有权利将成为加利西亚旅游局的财产，保证其余参赛作品将不会被使用，除非专门用于与大赛相关的任何出版物。 同样，加利西亚旅游局保留获得任何作品的权利，没有时间限制，其金额等于其参加大赛当年的任何二等奖金额，并根据设定的相同条件在“条件”部分的第 1 段中列出。 评审团 评审团将由加利西亚旅游局局长 Marí a Nava CastroDomí nguez 女士主持。 评审团的其他成员包括： D. Javier Mariscal ・ 平面设计师 D. Marcelo Ghio ・ Experimenta 杂志社社长 Santiago Bacariza・加利西亚旅游局技术员 评审团的决定为最终决定，无权上诉。这些条款和条件中未预料到的任何事项将由他们决定。
奖项 加利西亚旅游局将颁发两个同等重要的奖项，相当于评审团宣布的两个创意方案的获胜者。为了让其中一个设计作为第 11 届加利西亚葡萄酒之路公开赛的广告形象，另一个作为第 12 届加利西亚葡萄酒之路公开赛的广告形象，加利西亚旅游局将要求获奖者做出必要的数字图形改编，取决于将使用其设计的版本：
第 11 届加利西亚葡萄酒之路公开赛广告形象设计奖 5,000 欧元 第 12 届加利西亚葡萄酒之路公开赛广告形象设计奖 5,000 欧元 颁奖典礼 获奖者将在以下网站公布： www.turismo.gal 、 www.terrasgauda.com 和 www.franciscomantecon.com 。加利西亚旅游局将联系获奖者以正式确定颁奖典礼的细节。 如需更多信息，请联系加利西亚旅游局。电话： 981 957063 |电子邮箱： rosa.leonor.garcia.ameal@xunta.gal
