“我为安阳唱首歌”
安阳城市主题歌曲全球征集评选活动征稿启事
"Sing for Anyang"
Notice on the Global Collection and Selection for Anyang Theme Songs
一、组织机构
1.Organizers
指导单位：中共安阳市委宣传部
Guide:The Publicity Department of CPC Anyang Municipal Committee
主办单位：安阳市融媒体中心
Host:Anyang Media Group
协办单位：安阳市音乐家协会、FM100.8安阳生活广播、中国移动安阳分公司、中国联通安阳分公司、中国电信安阳分公司
Co-Hosts:Anyang Musicians'Association,FM100.8 Anyang Life Radio,CMCC Anyang,China Unicom Anyang,China Telecom Anyang
二、征集时间
即日起至2023年4月30日
2.Time for Collection
Present to Apr 30,2023
三、征集对象
3.Participants
全球词、曲专业创作者（含歌手、音乐人）和业余爱好者。
Professional and amateur lyricists and composers(singers and musicians included)
四、征集要求
4.Requirements
1.作品以讲述安阳城市故事、弘扬城市精神、传承时代印记为主题，体现安阳元素，具有安阳特色。
(1)With the theme of telling a city story of Anyang,popularizing its city spirit and passing on the stamp of the times on it,the work should feature Anyang factors and Anyang styles.
2.作品内容主题鲜明，具有时代特色；语种、体裁、形式、风格不限；歌词生动，旋律优美，易于传唱，具有较强的艺术表现力和感染力。
(2)With a distinctive theme and contemporary characteristic,the work should be of vivid lyrics,beautiful melody,ease of popularity and strong artistic expression and appeal,though not limited in languages,types,forms and styles.
3.作品要求完整，时长不少于2分钟；暂不接受清唱，不接受纯音乐等无歌词作品。
(3)The work should be complete and longer than 2 minutes;Accapella and instrumental music and other music that are of no lyrics are not accepted.
4.参评作品为新创作或未曾发表的原创作品，重新编配翻唱作品不纳入征集范围；参评作品不得有侵犯第三方著作权或其他知识产权等侵权行为，违者主办方将取消参赛资格，追回获奖证书和奖金。由此引发一切责任均由作品提供者承担。
(4)Entries should be original ones that are newly created or haven't been published.remixed works and cover versions are not acceptable.Entries should not violate copyright and other intellectual property rights of any third parties,otherwise the participating right of violators will be cancelled by the organizer,and certificates and awards recalled.Any responsibilities thereof shall be born by the entry providers.
5.主办方对入围作品拥有非商业永久使用权和著作权；作品参评，即视为投稿者同意主办方组织开展对作品及重制版本作品的演出、推广和曲谱出版、音像录制工作。
(5)The host enjoys the permanent non-commercial right of use and copyright of the entries.By participating in the selection,contributors allow performances,promotions,publication of scores and audio&video recording of the works and their remixed versions carried out by the host.
6.所有征集作品均不退稿，请参赛者保留好原始文件。参赛者参与本次活动即视同承认本规则，本次活动解释权归属于主办方。
(6)All works can not be retrieved upon entry,participants should therefore keep the original files.By participating in this activity,participants agree with its rules the explanation right of which belongs to the host.
五、报送渠道
5.Contributing channel
本次征集采取网上提交报名资料及参赛作品形式：
Signing-in information and participating works should be submitted online:
1.参评歌曲需提供制作完成的音乐作品，格式为MP3或WAV，文件不小于3M。
(1)Participating songs should be finished musical works in the form of MP3 or Wav and less than 3M in size.
2.报送pdf或jpg格式的完整歌谱及作品简介，并注明该歌曲的词、曲作者、歌手的信息及联系方式。
(2)A complete score with lyrics and an introduction of the work should be provided in the format of pdf or jpg,with information on the lyricist,composer,singer and contact.
3.所有参评歌曲及文字信息等材料发送至邮箱wwaycsg 163.com，文件格式均为“作品名+姓名”。
(3)All participating songs and information thereof should be sent to the email wwaycsg 163.com,with the file name"name of the work+name of the provider".
六、评选流程
6 Selection procedure
1.征集阶段
即日起开始征集，2023年4月30日截止。参赛者网上提交原创作品，主办单位对提交作品进行梳理汇总。
(1)Collecting stage
From present day to Jan 31,2023 participants submit online original works,while the host collects and sorts them.
2.初审阶段
(2)Primary selection
（1）初审筛选。邀请评审专家，按照征集要求对所有作品进行初步筛选。
①Primary screening.Selection experts will be invited to conduct a primary screening of all the works in accordance with the collection requirements.
（2）歌曲展播。初审评选出的优秀作品，由安阳融媒、FM100.8安阳生活广播及省级以上合作平台客户端等平台展播。
②Play and show.Excellent works that survive the primary screening will be played and showed on FM100.8 Anyang Life Radio and other platforms such as client sides of the Anyang Media Group or partners above the provincial level.
（3）网络投票。由国内外广大网民在歌曲征集平台进行网络投票。
③Online vote.Netizens both Chinese and foreign will vote online on the song collecting platform.
3.终审阶段
邀请资深制作人、知名专家对入围作品进行专业评审评选出获奖作品。
(3)Final selection
Senior producers and renowned experts will select award-winning works from the entries after a professional review.
4.公示阶段
公布获奖作品，在新闻媒体进行公示。
(4)Announcement
Award-winning works will be announced on news media.
七、奖项设置
本次活动面向全球发出征集邀约，根据专业评审意见，结合网络平台展播等，最终评出城市主题最佳歌曲奖1首，优秀歌曲奖3首，入围歌曲奖8首；获奖作品将获得奖金（人民币）,分别为最佳歌曲奖10万元,优秀歌曲奖3万元,入围歌曲奖1万元，海外获奖作品奖金可按外汇汇率折算,奖金所涉及的税金由获奖者个人承担。每个奖项可根据实际情况允许空缺。
本次征集活动还将设立优秀组织奖，用以表彰为活动做出突出贡献的相关机构。
7.Awards
This collection is for participants from around the world.Based on professional review with consideration given to the online play,the following awards will be produced(award money in RMB yuan):1 Best City Theme Song with 100,000 yuan,3 Excellent Songs with 30,000 yuan and 8 finalist songs with 10,000 yuan.Foreign winners may receive the award money converted in accordance with the exchange rates,while tax related to the awards shall be born by the winners.Some awards could be vacant as things may stand.
There will be Excellent Organizing Awards for those who should make special contributions to the collection activity.
来源：安阳融媒详情请点击：https://mp.weixin.qq.com/s/0sIEiqwt41IbfsLaFUgG3w
