在地方的价值和潜力受到重新审视的今天，北海道东川町，这座被大雪山壮丽景色和地下水自然恩赐环绕的“写真文化之都”，与建筑师隈研吾携手合作，开启新尝试，旨在透过建筑与家具的结合，共同建构优质生活。 东川町作为一个家具产地，长期以来开展了一些独特的举措。例如，向在东川町出生的每一个新生儿赠送一把“你的椅子”，温情守护孩子的成长，为他们创造归属感；小学里全部采用木制的学童家具，而初中生则将他们自己在三年中精心打理并使用的木椅作为毕业纪念带回家。这一系列的家具产地特有的举措，已逐步发展进入为培养下一代的阶段。 隈研吾作为一位透过建筑倡导地方魅力、拓展地方资源利用，并对下一代教育充满热情的建筑师，现如今与拥有丰富自然环境、盛产家具、人口适度疏离的东川町共同合作，探索新的生活方式，建构更美好的未来。 本年度主题为“安静的家具”（静かな家具）。 作品征集截止至2026年9月30日。 征集KAGU设计，倡导优缓新生活 作为北海道旭川家具的主要产地，东川町期望新时代的年轻人能够设计出引领全新精致生活的“KAGU”（注：KAGU是“家具”的日文发音）。 KAGU是连结人类与世界的事物的统称，是传统家具概念的眼神。在日常生活中，我们使用各种物品，但这些物品的制作和使用背景往往不为人知。这可能养成我们不珍惜物品、急于求成、缺乏深思熟虑的不良习惯，终将会扭曲我们的生活。 希望以KAGU设计大赛为契机，让各位宝藏青年们的想象赋予形状，成为历久弥新的作品，让精致、细致的生活逐步成真。 第6届征集主题为“安静的家具”，面向全球30岁以下的学生。截止日期为2026年9月30日12:00（日本时间）。大赛将从参赛作品中选拔10部，2027年3月在东川町举最终评审，决定获奖作品。 这里的“KAGU”是连结人与世界之间所有物品的总称，扩张了之前家具的既成概念，期待看到来自同学们的新“KAGU”设计。 (2025年获奖作品：健康的家具) (2024年获奖作品：与动物共生的家具) (2023年获奖作品：外における家具) 咨询 实行委员会事务局：东川町文化交流课 电话0166-82-2111 邮箱：official kagu-higashikawa.jp 实施背景 作为北海道旭川家具的主要产地，东川町正在面向年轻一代，倡导一种全新的、精致的生活方式，并借此契机推出全新的“KAGU”设计理念。 “KAGU”不仅仅是传统意义上的家具，更是一种连接人类与世界的桥梁，扩展了家具的概念。在日常生活中，我们使用着各种各样的物品，但往往很少关注这些物品背后的制作过程和使用意义。因此，人们容易对物品疏于珍惜，甚至随意对待。为了追求效率和快速结果，我们常常忽视深思熟虑，这样的生活方式已经带来了不少隐忧。 通过即将启动的“KAGU”设计大赛，我们期待你们大胆创新，将丰富的创意转化为经久耐用的设计作品。同时，我们希望通过这个过程，让更多人意识到珍惜物品、注重细节的重要性，将“用心生活”的理念融入日常，让精致、可持续的生活方式逐步实现。 评审委员长隈研吾致辞 在东川町，入眠与醒来的宁静，独一无二。期待你以丰富的想象力，创作出能够连接人与世界、带来全新相遇的「安静的家具」。 (2022年获奖作品：自由なテーブル) 参赛方法 大赛官网报名 官网：www.kagu-higashikawa.jp/ 参赛资格 国籍不限，且提交作品时年龄在30岁以下，并在各类教育机构就读的学生。 允许以团体形式参加，但团体报名时要求全体成员均符合参赛资格。 参赛作品数 无论个人或团体，只能提交1件作品。 ※每人仅限参与提交1件作品。禁止个人提交多件作品，禁止同时以个人和团体名义，或同时以不同团体名义提交多件作品等行为。一经发现，参赛作品均视为无效。 参赛报名费 免费 提交作品 参赛作品须满足以下条件，并以PDF格式提交。 ＜素材＞请使用以木材为主的天然素材 ＜规格＞在1/5～1/1的比例下，宽度、深度、高度三边合计不超过5米。 (2021年获奖作品：木の椅子のデザイン) 提交文件及投稿期间 2026年7月1日（周三）～2026年9月30日（周三）日本时间12:00 请在作品提交期间，于官方网站上的申请表进行注册并完成作品提交手续。若以其他方式提交作品，或提交内容不适当、有虚假信息、不符合要求等情况，申请可能视为无效。 ①参赛作品【PDF】 作品需为A3尺寸（单面、横向），在一张页上包含作品标题、设计概念及作品说明等内容，可使用素描、设计图、CG或模型照片等方式展示作品。（字体不可小于10） 使用语言为英语或日语。 作品中不可出现能辨识出参赛者身份的表现、记号、文字等。 完成后的A3尺寸作品请转换成PDF格式提交。 提交作品的文件大小应在3MB以内。 ②在校证明文件【PDF、jpeg、GIF皆可】 在读证明、学生证等可证明参赛者本人（如为团体则为全体成员）目前就读于某教育机构的文件，并请转换为PDF、jpeg、GIF任一格式。 每个文件容量限1MB以内。 注意事项 ・请使用能够接收主办方邮件的邮箱域名进行报名。 【推荐服务器： gmail.com】 【无法接收事务局邮件的服务器： mail.ru、 bk.ru、 list.ru、 inbox.ru】 提交申请前，请确保可以接收事务局的电子邮件，以免无法收到报名确认邮件。 赛前报名完成后会收到赛前报名成功的邮件，如果没收到，请检查是否被归类到垃圾邮件，或重新确认登录信息。 投稿期间结束后，不得变更或修改参赛作品，不得退赛。 作品制作花费均由参赛者自行负担。 参赛作品中使用的图像、插图等如有可能侵害到第三方权益，请务必取得许可后再使用。 参赛作品如经判断对他人著作权造成侵害，将取消参赛及获奖资格。如围绕参赛作品发生侵权赔偿等诉讼，参赛者负全部责任，自行解决。主办单位与赞助企业概不负责。 参赛作品如被认定与已发表设计雷同或相似，或侵害他人权益，将取消参赛及获奖资格。因侵害第三人权益引发的纠纷，主办单位概不负责。 评审方法 2027年1月中旬之前，评审将从所有参赛作品中选出10件入围作品。 确定10件入围作品之后，除个别通知入围者外，还会将结果公布在官网上。 入围的10件作品经过最终评审，决出各奖项。 入围者须在事务局指定时间前提交以下资料，供最终评审用。 ※具体事宜将由事务局联络入围者 ①作品介绍的原稿 ②为投稿实体1/5～1/1的模型（请以木材为主的天然素材制作，模型恕不返还） 最终评审时，评审们将审查入围者提交的作品模型和作品介绍，从而决定奖项归属。 原则上入围者须出席在东川町举办的颁奖式（计划于2027年3月21日举行）。 投稿平台登记内容如有虚假、违反投稿规定，或有其他不适宜行为，该参加者将被除名，并取消获奖资格。 评审方法、标准及结果等相关事宜不接受咨询。 最终评审会及颁奖礼日期、场所 2027年3月21日（周日）北海道东川町[!--empirenews.page--] 奖项及奖金 金奖（隈研吾&东川町奖）（1名）50万日元／产品化 银牌（SOLIZE奖）（1名）20万日元 铜奖（优秀奖）（1名）10万日元 佳作（7名） 特别奖（东川木工会奖）（1名，从以上获奖者中选出）产品化 ※入围者须出席最终评审会及颁奖礼。 ※海外入围者前来东川须办理护照，颁布入围名单到颁奖礼之间时间短促，请提前做好准备。 ※从参赛者居住地到东川町的往返交通费、东川町内住宿费由执行委员会负担。若为团队报名，东川町只承担其中2名参赛者的费用。 ※对于金奖（隈研吾奖）及东川木工会奖的得奖作品，事务局将与生产合作方协商，助力作品实现产品化。然而，是否最终投产将基于技术可行性、经济考量及与获奖者的协商结果综合判定。为推动产品化而需得奖者造访东川町时，事务局将安排得奖者与当地木工企业交流、参观或体验制作工坊。此次访问所涉及的交通费（从居住地最近机场出发的往返机票）及在东川町的住宿费，将由执行委员会承担（限一次）。 评委 评审委员长：隈研吾（建筑家、东京大学特别教授・荣誉教授） 评审： 太刀川英辅（设计策略师、演化思考家、NOSIGNER代表） 野老朝雄（美术家） 中村拓志（建筑家、NAP建筑设计事务所） 原田真宏（建筑家、芝浦工业大学教授） 日比野克彦（艺术家、东京艺术大学教授） 藤原彻平（建筑家、横滨国立大学副教授） 织田宪嗣（椅子研究家、东川町设计顾问） 东川木工会奖评审： 东川木工会（东川町内的木材相关从业人员） 相关权益 参赛作品（含模型）归主办方所有，恕不返还。 参赛作品的著作权及设计权为参赛者所有。 展示、印刷品、网页及杂志登载等权利归主办方所有。 主办方或主办方指定合作方经判断后，拥有对参赛作品进行展示、发表、编辑、修改、复制和发行的权利，无须知会参赛者，参赛者不得妨碍此类行为。 主办方及赞助企业拥有将参赛作品使用于宣传等场合的自由，原则上不产生使用费。 入围作品投入生产时，优先交涉权归主办方所有。 免责声明 参赛者如因参加本赛事而蒙受损失，除故意或重大过失外，主办方概不负责。 本赛事日程和内容有可能在无提前预告的情况下发生变更。 主办方：「隈研吾&东川町」KAGU设计大赛实行委员会 构成： 东川町、东川町商工会、一般社团法人东川观光协会、东川町农业协同组合、东川町建设业协会、东川町森林组合、株式会社东川振兴公社、旭川家具工业协同组合、东川町议会、东川町教育委员会、东川木工会 实行委员会事务局： 东川町文化交流课 电话0166-82-2111 邮件：official@kagu-higashikawa.jp 隈研吾KUMA KENGO 日本著名建筑设计大师，隈研吾都市设计中心代表，东京大学特别教授、名誉教授，2020年东京奥运会主体育场建筑设计师。作为当今日本建筑界的领军人物享有极高的国际声誉。隈研吾的建筑风格融合古典与现代风格为一体，主要建筑作品有1995年威尼斯双年展“日本馆”等。他与中国亦联系紧密，在中国有诸多知名建筑项目，如长城脚下公社——竹屋、瑜舍、三里屯SOHO等。隈研吾还曾赢得多项国内、国际大奖，包括芬兰自然木造建筑精神奖（2002）、日本建筑学会东北宪章设计大奖（2000）和日本建筑学会奖（1997）等。 東川町HIGASHIKAWACHO 东川町位于北海道最高峰旭岳大雪山的脚下，接近北海道中央的位置。这里早在30多年前就以“写真之城”著称，每年夏日举办全日本高中生摄影大赛，被称作“写真甲子园”。同期还有一年一度的摄影艺术展和面向世界的高中生国际交流摄影节。 除了摄影这张名片，小城在国际教育、艺术文化交流与艺术领域的新生代培养、艺术与生活相融合，让精神世界更富足的“东川lifestyle”的推广等方面也取得了长足的发展，常住人口只有8000左右的地方，却拥有超多家让人流连忘返的时尚店铺和多位隐居在此的手工匠人和摄影家。 这里也经常被我们中国的朋友说成是亲历的“童话世界”和“现实世界的乌托邦小镇”。 往期优秀作品展示 “家不是用来买卖的东西，它是用来居住、生活的。如果自己没有要在这个家里跟房子一起老朽、死亡的意识，那就不能算是在这个家里居住过。不仅仅是家，其他建筑也是如此。那是与大地紧密联系在一起，有着移都移不动的分量，不忍轻易转让给他人的东西。它是与住在那里的人们的生活哲学及人生紧密联系着的。这才是建筑的原点。无法与大地割裂开的，才是建筑。”——隈研吾《撕碎建筑的硬壳》https://mp.weixin.qq.com/s/txoTyru5RNFxI6KSNxOwTQ
